AIT | Blog » 2013-12

Home > Blog > 2013-12

【旅のレポート】第55回ベネチア・ビエンナーレ」へ！ベネチアとミラノで最新のアートシーンと私立美術館をめぐる8日間

2013年のAIT海外アートツアー第2弾はイタリアへ。
「第55回ベネチア・ビエンナーレ」を訪ね、ミラノに移動して私立美術館などをめぐるイタリアへのアートの旅。今回は、ツアー参加者の石井理恵さんから、旅のレポートをいただきました。

はじめに

8/23〜8/30まで、NPO法人アーツイニシアティヴトウキョウ（AIT/エイト）が企画／エスコートするアートツアーに参加しました。昨年の「ドクメンタ13」（ドイツで5年に1回開催される国際展）は、AIT主催のツアーに参加せずに個人で出かけたのですが、見るべき物を探すのに迷い、疲れるとすぐ休憩の繰り返しで、後から色々な見落としを知り、悔しい思いをしました。

今年のベネチアは、さらに多くの展覧会数があったのと、それらが街中に広がっていたため、1人では絶対に行けないと思い参加しました。
結果、消化することができない程多くの作品を見た、まさしくアート満喫の旅となりました！

2013-12-24

▲トップへ戻る

【旅のレポート】アートバーゼルでマーケットの源流を目撃しよう！バーゼルとローザンヌでアートと現代建築をめぐる7日間

2013年のAIT海外アートツアー第1弾、アートバーゼルを中心にスイスをめぐるアートの旅。同行したAITのキュレーター、堀内奈穂子によるツアーレポートをお送りします。

はじめに

現代アートのプログラムを手がけるNPO法人アーツイニシアティヴトウキョウ（AIT/エイト）の企画／エスコートにて、世界最大規模のアートフェアー「アートバーゼル」を訪ねるツアーを実施しました。
ヨーロッパが美しい季節を迎える6月。ヨーロッパ、アメリカ、南米、アジア、アフリカ等から 300以上の主要ギャラリーが参加する「アートバーゼル」は、世界中からコレクターやアート関係者が押し寄せる注目を集めるイベントです。

今回のツアーでは、この他にもバーゼル市内の美術館をめぐり、日本でも関心が高まっているアール・ブリュット・コレクションを訪ねてローザンヌに立ち寄り、近郊まで足を延ばして建築家・コルビュジエの初期の建築群も訪れるなど、スイスのアート・シーンを様々な角度から眺めました。

そして、このツアーの特長の一つとして、ツアー前の特別レクチャーと懇親会があります。アートにあまり詳しく無い方も、アートへの知識を事前に深めたり、出発前から他の参加者の方々と交流を楽しむことができました。

2013-12-24

▲トップへ戻る

マテオとアナ

現在、エイトのレジデンスには、マテオ・ローザ（アーティスト／イタリア）とアナ・プタック（キュレーター／ポーランド）がきています！先日行った、ウェルカムランチで楽しげに話す二人の様子をぱちり。

後日、スタッフが都内の美術館／ギャラリーツアーを行い、東京都現代美術館、SHISEIDO GALLERY、GALLERY KOYANAGI、六本木ピラミデビル内のギャラリーコンプレックスなどを訪れました。

余談ですが、アナのレジデンスは浅草にあるので、周辺の探索も興味深いご様子。

すぐ近くのおそば屋さんで見つけた、「お月見そば」が大のお気に入りのようです。

マテオもアナも、明日、12月7日（土）開催のAIT＋ARCUSナイト「パラレルホーム / Parallel Home」では、ARCUSのアーティストとともに、ミニトークを行います。

ぜひ、彼らに会いにきてください。お待ちしています！

We recently enjoyed a fun welcome lunch with artist Matteo Rosa (Italy) and curator Anna Ptak (Poland) who are currently based in Tokyo as part of AIT's residency program. Having arrived several weeks ago, Anna has been enjoying exploring the Asakusa area (where she is staying) and has become a fan of 'Otsukimi Soba' at her local soba restaurant. She recently joined AIT staff on a day-long gallery tour, visiting MOT, SHISEIDO GALLERY、GALLERY KOYANAGI in Ginza, and Roppongi's Piramide Complex. Matteo and Anna will be presenting mini-talks alongside residence artists from Arcus Project at this Saturday's (Dec. 7) AIT+ARCUS Night - feel free to come by and say hello!

2013-12- 6

▲トップへ戻る